A “Secret Garden”, hidden in plain sight by Amsterdam’s prettiest canal in the bohemian Jordaan buurt.